Publisher's Description
From Arizona Software:
iLocalize is a powerful and intuitive application designed to help developers for localizing their application. iLocalize handles multiple languages in the same project and offers glossaries.
Save a lot of time when localizing your application with iLocalize!
Features:
- one localization project can handle multiple languages at the same time
- multiple projects can be opened at the same time
- automatic extraction of all strings contained in *.strings and *.nib files
- incremental merge features (translation and layout)
- import/export of glossaries in XML or text format
- glossaries can be created from any *.nib or *.strings file
- glossaries can be used to translate multiple *.nib or *.strings files
What's new in this version:
- fixed a problem when parsing large application
- translation field are now resizable in the project window
- warnings when glossary is applied to a different base language or language
- fixed a bug where some localized files would not be copied inside resources
- fixed some cosmetics bugs
More Popular Programming Software downloads
- Adobe AIR
264 downloads
- OpenGL Extensions Viewer
117 downloads
- JavaScript OSA
110 downloads
- NetBeans
83 downloads
- LaunchPad
81 downloads
-
All versions:
5.0 starsout of 1 votes
-
Current version:
0 stars Be the first to review this product -
My rating:
Write review
Results 1-6 of 6
-
"Viacheslav"
Version: iLocalize 3.1.5
Pros
This is wery GREAT!!
Cons
i din't know
-
"Excellent product and responsive support"
Version: iLocalize 3.3
Summary
This review was originally posted on VersionTracker.com.
iLocalize caught my eye about a year ago. The first thing I did was localizing the app with the app, to get me started. Since that project that went flawlessly, iLocalize has just gained more tricks to make me productive. Yeah it costs money, but imo nothing ridiculous, and well worth it.
I never needed any of the included documentation, but while I was localizing it I found it to be well written (includes a tutorial, simple flowcharts, FAQ) and helpful.
The developer has proved himself as a responsive supporter of his product, aided by a group of beta testers and localizers that are all really into the product. -
"Amasing new version!!!"
Version: iLocalize 3.2
Summary
This review was originally posted on VersionTracker.com.
This new version is AMAZING!!! Much welcomed improvements. -
"Even nicer :-)"
Version: iLocalize 3.1
Summary
This review was originally posted on VersionTracker.com.
I posted a while back expressing how much I liked the app. This update is even better. It fixed a couple of issues I had in the previous version and brought some much welcome improvements. Very nice indeed! -
"The best out there!!"
Version: iLocalize 3.0
Summary
This review was originally posted on VersionTracker.com.
Honestly, I've tried several other similar apps, and this one is clearly the best I've found. I really like it.
It makes delaing with complex apps (and their updates) a lot smoother than I ever anticipated. -
"Excellent tool, superb support"
Version: iLocalize 1.2.1
Summary
This review was originally posted on VersionTracker.com.
We have discovered iLocalize while localizing our four languages project with AppleGlot and PowerGlot. We tried this app and switched immediately. Ease of use, cocoa integration, clean interface, what more can you ask. We had many contacts with the developer and received ultra responsive support to all our requests, including important feature requests. If you need to localize a Cocoa application with ease and security, buy iLocalize.
Add Your Review
Submit your reply
E-mail this review
Report offensive content
Previous Versions: