JAW SetKbd for Mac

From JAW Software:

Does your Mac arbitrarily change at startup the keyboard layout from the one you set in preferences? This is a still unresolved problem of OS X (since 10.0); it generally happens when one of your "Startup Items" does not support your language and so it forces the system to set the keyboard layout it prefers (but we do not).
Sometimes you can solve the problem changing the launch order of your startup items, sometimes changing some of the application parameters (digging in the app package), sometimes you cannot solve it at all. Moreover this problem often does not happen on every startup, but randomly.
SetKbd is the solution. Add it as the last item of the Startup Items list, set its preferences and you're done: no more troubleshooting, digging and reordering. The keyboard layout will be the one YOU set.

All'avvio il tuo Mac cambia arbitrariamente il layout di tastiera con uno diverso da quello da te impostato nelle preferenze? Questo e' un problema tuttora non risolto di OS X (fin dalla versione 10.0); in genere avviene quando uno degli "Startup Items" (="Avvia Con", le applicazioni che vengono eseguite automaticamente all'avvio; includono software di supporto a scanner, stampanti multifunzione, tavolette grafiche, fax, antivirus, ecc) non supporta la nostra lingua e costringe percio' il sistema ad attivare il layout di tastiera gradito a quell'applicazione (ma non a noi).
A volte si risolve modificando l'ordine con cui le applicazioni di avvio vengono lanciate, a volte modificando alcuni parametri dell'applicazione incriminata (rovistando nel suo pacchetto), a volte non si risolvono e basta. Tra l'altro spesso l'inconveniente non si ripete neanche ad ogni avvio, ma di tanto in tanto.
SetKbd e' la soluzione. Aggiungilo come ultimo elemento nell'elenco "Avvia Con" delle preferenze, imposta le sue preferenze e i problemi sono finiti: non devi piu' rovistare, riordinare, rintracciare il colpevole. Il layout di tastiera sara' sempre quello da TE stabilito.