zeitAnker Annotation Edit - a unique editor for professional subtitles, captions and annotations on Mac OS X 10.4
Annotation Edit is designed to give production houses and eLearning environments a smooth subtitle workflow for Apple DVD Studio Pro / Final Cut Pro, QuickTime WebTV and broadcast.
- Annotation Edit can import
What's new in this version:
- ARTE EBU STL N!9 export: added option to create ARTE doc sheet. The doc sheet requires a linked movie to include movie duration. Illegal characters are replaced by "%" on export. This makes revision easier than automatic normalization. According to ARTE N!9 text position is limited to bottom, color to yellow, italics are omitted.
- Enhanced ARTE template.
- EBU STL import/export: Solved square bracket character encoding for open subtitles. Square brackets are encode... See all new features »