Publisher's Description
From zeitAnker:
zeitAnker Annotation Edit gives you a sophisticated interface to attribute and subtitle video or audio in very short time. Therefore we developed techniques hardly found elsewhere and took the chance to build a clean and extensible product from scratch.
What's new in this version:
- DLP Cinema export. Added option to exclude font declaration for use with current versions of Fraunhofer EasyDCP.
- Blu-Ray BDN plugin 1.8.7: Added fast export to NLE movie with alpha for Adobe Premiere Pro or After Effects CS5. Other systems may require additional rendering to animation codec.
- Enhanced RTF without timecode export and import (justification, partial italics, metadata).
- Added SAMI (.smi) import. (partial italics, justification).
- Added Adobe... See all new features
More Products to Consider
- Mix, scratch, and remix MP3 or music videos live.
- Convert CDs to MP3, WMA, WAV, OGG, FLAC formats, convert audio ...
- Burn the files and images on CD and DVD discs.
- Convert DVD movies to all the popular video or audio formats wi...
- Play video and audio files, convert to other file formats, burn...
- Cut desired parts from your MP3 files.
- Rip CDs, convert audio files, and burn discs easily.
- Emulate up to 18 DVD/BD drives.
- Create, edit, burn, mount, and encrypt CD, DVD, and BD image fi...
- Convert M4A/AAC into MP3/WAV format.
- Convert and backup DVDs to AVI, DivX, iPod, iPhone, iPad, WMV, ...
- Download YouTube videos and convert them into MP3 files.
- Copy DVD to iPod, iPhone, 3GP, PSP, Zune, HD TV, AVI, Divx, Xvi...
- Get fast and flexible digital-media playback with access to sma...
- Convert FLAC audio files to MP3.
- Bring High Definition sound to YouTube, iTunes, Spotify, Pandor...
- Split and join MP3 files and WAV files.
- Convert between WAV and mp3, wma, ogg, and FLAC.
- Change your voice and add sound effects to games and voice chat...
- MP3 Cutter Joiner is easy-to-use MP3 Cutter and MP3 Joiner tool...
- Convert audio between formats such as MP3, WMA, WAV, AAC, M4A, ...
- Locate and display lyrics in Winamp, WMP, and iTunes.
- Combine multiple MP3 files into one and optionally convert the ...
- Mount ISO images as CD/DVD device virtually.
-
All versions:
4.5 starsout of 2 votes
-
Current version:
4.0 starsout of 1 votes
-
My rating:
Write review
Results 1-1 of 1
-
"Full Featured Subtitles and Captions"
Version: Annotation Edit 1.8.8
Pros
Video preview and waveform display, so syncing can be very precise.
You work from a proprietary project file.
Exports to many formats.
Seems to have many features for many workflows, which it should have for $250. :/Cons
Doesn't automatically load the corresponding subtitle file.
The interface has a bunch of buttons, which can be confusing, but they all have tooltips and I'm sure I'll get used to it.
Displays original and new subs at the same time.Summary
This app goes well beyond what I need. I was actually a bit shocked to see well developed it is. It's probably fair to describe this as a 'Pro' app, which you might imagine for the $250 price tag.
The demo version will allow you to do 15 saves in a project, for a total of three days. Again, I'll have limited use so I can't speak for all of the features, but you'll be able to see if it's what you need with the demo.
There's a small learning curve, but once you're rolling it's all good.
Add Your Review
Submit your reply
E-mail this review
Report offensive content
Previous Versions:





