Used Subtitle Mixer for Windows?


Editors’ Review

Download.com staff
This software offers robust tools for translating and editing SRT subtitles. It provides automatic translation, manual editing, dual subtitle playback, and language learning features.
  • Pros

    • Translate SRT subtitles with two clicks
    • Manually edit translated subtitles alongside originals
    • Play multiple subtitle languages simultaneously
    • Extract and merge SRT files
    • Built-in dictionary for language learning
  • Cons

    • Code schema convert tool functionality not detailed
    • Specific translation engine not mentioned
    • No details on supported file formats beyond SRT
    • Update 2.4 details are unspecified

Used Subtitle Mixer for Windows?


Explore More


Full Specifications

GENERAL
Release
Latest update
Version
2.4
OPERATING SYSTEMS
Platform
Windows
Operating System
  • Windows 10
  • Windows XP
  • Windows NT
  • Windows 2000
Additional Requirements
None
POPULARITY
Total Downloads
10,003
Downloads Last Week
0

Report Software

Program available in other languages


Last Updated


Developer’s Description

Translate and edit SRT subtitles

Still looking for a software for srt translation and editing easily? Still looking for a software for playing subtitle for movie that have none subtitle or playing your subtitle for movie that you don't satisfied with it's subtitle? Still looking for a software for palying two kinds of language subtitle or above at the same time? Still looking for a software that can extract text from srt or merge srt file? Using this software, you can do srt translation within two clicks and you can play subtitle for some movies that have not any subtitle or you can play any kind of subtitle you want. When the automatically srt translation is done, you can directly and manually edit the translated subtitle with showing the original subtitle. This will make your srt translation job is easily done. When the srt translaton is done, you can save the translated subtitle or mix subtitle that include original and translated subtitle. You even can save original or translated subtitle text or both.If you want to learn language from subtitle, you can add original and translated subtitle sentence into dictionary anytime. You can directly view dictionary to learn language. Mini Study is another way to view dictionary. Mini Study is a tiny but very useful tool to help you learn dictionary. It will automatically scroll the sentences in dictionary and let you learn easily.This software provide a tool for code schema convert. Using this tool, you can convert a file from one code schema to another code schema. So, if a file's code schema is not right, you can correct it by using this tool.

Version 2.4 includes unspecified updates.


Download.com
Your review for Subtitle Mixer