MemoQ for Windows

Used MemoQ for Windows?

Developer’s Description

By Kilgray Translation Technologies

Improve productivity and consistency of your translated texts.

memoQ is an integrated translation environment that boosts the productivity of human translators while maintaining the high quality and increasing the consistency of translated texts. Forget about technical aspects of different file formats, recycle previous translations, and ensure the consistency of your translations with the use of glossaries. memoQ contains a translation memory engine that looks for already translated similar or identical sentences and offers you the translation for editing, a concordance engine that finds all contexts of a word or expression in the history of your translations, a terminology engine that guarantees consistent use of expressions, a very efficient aligner that enables you to build translation memories from files not translated using memoQ and leverage them into new translations, and all these serve you from a single environment. memoQ covers the entire process of human translation, increasing productivity both during the translation work and also during product management.

MemoQ for Windows

Used MemoQ for Windows?

Explore More

Full Specifications

GENERAL

Release: February 10, 2015

Latest update: February 10, 2015

Version: 2014-r2

OPERATING SYSTEMS

Platform: Windows

Operating System

Windows XP
Windows 8
Windows 7
Windows Vista
Windows 10
Windows Server
Windows 2003

Additional Requirements: Microsoft .NET Framework 2.0

POPULARITY

Total Downloads: 5,063

Downloads Last Week: 0

Report Software

Program available in other languages

Descargar MemoQ

Last Updated

User Reviews

3.3/5

3 User Votes

Stable and powerful
samwhatleyFebruary 21, 2013
Pros
It's very customisable and the developers are great in giving responses to questions and problems.
Cons
UI seems a bit dated Automatic alignments in the corpus could be better
Summary
I love this bit of kit for what I paid. So much more stable than some of the competition, and once you're familiar with the inner workings, it's very powerful.
Efficientand affordable translator tool - memoQ #5
CompanyITSeptember 26, 2011
Pros
-Easy to understand -Steep learning curve: production boost up to +100% -Easier working, clear segmented text, less fatigue -Trados compatible -Price
Cons
-Export formats not 100% complete (biligual has taginfo, no clean export). Clean export only in target language
Summary
Good value for money software, for professional use only.
Difficult to use, not sure what it does
RyanDawlingJuly 12, 2011
Pros
helps with translation
Cons
convoluted and not very clear. seems a cobbled together software
Summary