From LucasArts Entertainment:
This is the 1.04 update for Jedi Knight II: Jedi Outcast. This update includes all modifications that were originally incorporated in Jedi Outcast version 1.03. This update addresses multiplayer bug fixes and balance issues only. It will not affect your saved games. All Multiplayer users must use Jedi Outcast version 1.04.