Language Links para iOS

Por Paul Masson
De pago
Calificación del usuario

¿Has usado Language Links para iOS? Comparte tu experiencia y ayuda a otros usuarios.

Descripción del desarrollador

Language Links es una herramienta de referencia para consolidar tu conocimiento de múltiples idiomas. No es una herramienta de enseñanza per se, pero puede ayudar a...

Language Links es una herramienta de referencia para consolidar tu conocimiento de múltiples idiomas. No es una herramienta de enseñanza en sí, pero puede ayudar a fortalecer tu recuerdo de los idiomas que ya conoces hasta cierto punto o que estás estudiando actualmente. Además, es una forma conceptual de organizar el aprendizaje de idiomas: cada lista de palabras intenta agrupar los términos más comunes utilizados en la expresión humana por temas comunes a esa expresión. Para cada lista de palabras agrupadas conceptualmente, cada término se muestra en diez idiomas culturalmente significativos. Estos idiomas incluyen dos clásicos (griego y latín), tres derivados románicos (italiano, español y francés), dos germánicos (inglés y alemán), uno eslavo (ruso) y dos asiáticos (chino y japonés). Cada término se enumera con su concepto más cercano en los otros nueve idiomas, y por lo tanto puede aparecer múltiples veces en cada lista para capturar diferentes significados. La diversión viene al tocar cada botón de idioma: la lista actual aparece ordenada en ese idioma, lo que te permite ver las ocurrencias de múltiples enlaces de idiomas. Los botones "Anterior" y "Siguiente" luego desplazan la lista según el último idioma seleccionado, mostrando cómo los términos en el idioma seleccionado se relacionan con los otros idiomas. Las siguientes idiosincrasias de notación deben mencionarse: los acentos del griego clásico no se indican, excepto por la respiración áspera inicial indicada por un apóstrofo. Los caracteres chinos son tradicionales, y el pinyin no se indica en este momento. Los kanji japoneses no se indican si son idénticos a los caracteres chinos visibles. Language Links es la culminación de un proyecto personal en curso. He estado compilando listas de palabras básicas durante los últimos años y finalmente me di cuenta de que podrían presentarse mejor en el iPad. ¡Espero que disfrutes del resultado tanto como yo! Los comentarios sobre los datos en las listas son, sin duda, bienvenidos.