Win PDF Editor para Windows

WinPDFEditor es un software shareware que se destaca entre las masas de freeware y justo por debajo de las "soluciones" todo en uno, de gran tamaño (y gran costo) para editar y convertir PDFs. Dado que un software que cuesta trescientos euros no es una "solución" para las necesidades de la mayoría de los usuarios, el precio mucho más modesto de WinPDFEditor lo convierte en una alternativa seria para usuarios domésticos, pequeñas empresas y otros que necesitan algo que no pueden encontrar en freeware. WinPDFEditor Versión 2 funciona en versiones de Windows desde 2000 hasta 8. WinPDFEditor es gratis para probar, aunque la versión de prueba coloca una marca de agua en los archivos de salida y las conversiones de archivos están limitadas.

WinPDFEditor comenzó con una pantalla de inicio que ofrecía dos opciones: Editar PDF y Convertir PDF. Comenzamos con una edición. La interfaz principal de WinPDFEditor presenta el casi ubicuo diseño de ventana y barra lateral estilo Explorador. Es un poco sosa hasta que añades un archivo, y entonces los iconos de la barra de herramientas cobran vida. Cargamos un manual PDF multipágina (la barra lateral ofrece vistas de lista y miniaturas) y seleccionamos una página para editar. Podíamos editar el texto del documento; cambiar colores, fuentes y diseños; añadir texto, imágenes y objetos; e incluso dibujar en documentos con un lápiz, pincel, herramientas de línea y más. Las herramientas de lápiz y pincel funcionaron lo suficientemente bien como para que no echáramos de menos un lápiz o entrada táctil, pero nos manejamos bastante bien con el ratón. Guardar los cambios en nuestro PDF impuso la marca de agua de WinPDFEditor, como se anunciaba. Presionar Convertir PDFs abrió una herramienta diferente, incluida, WinPDF Editor Converter, que utiliza una interfaz compacta de arrastrar y soltar. Convierte PDFs a texto, texto enriquecido, JPEG, Flash y muchos otros formatos. Convertimos PDFs a documentos de Word, aunque la prueba solo hace la mitad del trabajo. Pero la compatibilidad con Word sin duda añadirá valor a WinPDFEditor para algunos usuarios.

Se dice que obtienes lo que pagas, pero eso no significa que debas pagar más de lo que necesitas. Recomendamos probar diferentes candidatos y dejar que tus necesidades y experiencia decidan. Si solo necesitas editar PDFs de vez en cuando, una utilidad gratuita pero básica podría ser suficiente. Sin embargo, las mejores herramientas merecen la pena pagar por ellas, y WinPDFEditor no agotará el tesoro si decides que necesitas más de lo que el freeware puede ofrecer.

Nota de los editores: Esta es una revisión de la versión de prueba de WinPDFEditor 2.0.1.