SemesterRus - Learn & Test Russian para Android

SemesterRus / Semestre Ruso es una aplicación móvil para aprender ruso y prepararse para el TORFL (Test de Ruso como Lengua Extranjera) en los niveles de certificación Elemental, Básico y Primero. La aplicación es gratuita para todos los estudiantes, desde principiantes hasta avanzados, y no incluye materiales promocionales ni compras dentro de la aplicación. Es tu tutor personal de lengua rusa.

Nuestra aplicación de lengua rusa consta de 3 secciones principales: Lecciones, Exámenes, Diccionario. Cada una de ellas es adecuada para principiantes.

Antes de comenzar, el módulo "Verifica tu nivel" permite determinar aproximadamente el nivel de ruso y da una recomendación sobre qué nivel de formación necesita un estudiante para comenzar a aprender ruso a diario y prepararse para aprobar con éxito el TORFL.

La sección "Lecciones" incluye 3 niveles de cursos de formación para aprender ruso. En cada nivel, el curso consta de 20 lecciones, con una estructura y diseño estandarizados. Cada lección, basada en diálogos, se divide en varias partes, lo que facilita la asimilación de todo el material, aprender oraciones y frases en ruso.

Secciones de cada lección del curso de lengua rusa:

1. Escucha y lee. En la primera sección de la lección, se pide a los estudiantes que lean y escuchen un diálogo en ruso. El texto del diálogo está duplicado en inglés.

2. Repitamos después del profesor. En la segunda sección, el oyente repite un diálogo después del hablante, lo que ayuda a dominar la pronunciación correcta de las palabras.

3. Vamos a memorizar. La tercera sección ayudará a aprender vocabulario, oraciones y frases en lengua rusa. El vocabulario ruso de cada lección se proporciona con traducción al inglés en forma de tarjetas de audio.

4. Vamos a aprender gramática. En la cuarta sección, la aplicación ayudará a los estudiantes a estudiar la gramática rusa.

5. Compruébate a ti mismo. Cada lección termina con una prueba destinada a la autoevaluación del material aprendido en cada lección.

Los materiales de la aplicación están provistos de traducción al inglés.

El módulo Diccionario se presenta en el formato de tarjetas de audio en ruso con traducción al inglés de cada palabra, ejemplos de uso de las palabras y grabaciones de su pronunciación.

El módulo Exámenes contiene exámenes ejemplares de lengua rusa para cada nivel del TORFL. Los materiales de prueba se preparan de acuerdo con los estándares estatales en el campo de la evaluación del ruso como lengua extranjera. Los materiales se preparan teniendo en cuenta la naturaleza educativa y el formato digital de la aplicación. La evaluación de los resultados del examen se realiza automáticamente (secciones "Gramática", "Lectura", "Escucha") y por profesores del Centro "GRINT" (secciones "Escritura", "Habla") y está disponible dentro de las 48 horas posteriores a la prueba en la sección "Exámenes" de la aplicación.

Los niveles de aprendizaje y evaluación del ruso se determinan en función de los estándares estatales en el campo de la enseñanza del ruso como lengua extranjera.

La aplicación fue desarrollada en el Centro "Grint" utilizando fondos de subvención como parte del programa "Desarrollo de la educación abierta en lengua rusa y enseñanza de la lengua rusa". La aplicación fue desarrollada por un colectivo de autores: Aganina R., Berezin D., Gordin R., Gracheva P., Kremenetskaya L., Rodionova N., Ruchkin A.