¿Has usado Poedit para Mac?


Análisis de Poedit

Contenido asistido por IA ·

No escrito por el personal de CNET.

Poedit is a specialized translation editor designed for developers, enabling seamless localization of software projects. This free application is particularly useful for managing gettext catalogs (.po files), making it easy to translate strings and manage translations effectively. With its user-friendly interface, Poedit allows users to edit translations directly and provides contextual hints to facilitate accurate translations.

Alternativa más recomendada

The application supports various features such as translation memory, which helps maintain consistency across projects, and an integrated spell checker to ensure quality. Poedit also offers support for multiple languages, making it suitable for international development teams. Additionally, it can automatically update translations from source files, streamlining the workflow for developers engaged in localization.


¿Has usado Poedit para Mac?


Explorar más


Especificaciones completas

GENERAL
Lanzamiento
Última actualización
Versión
2.4.1
SISTEMAS OPERATIVOS
Plataforma
Mac
Sistema operativo
Mac OS X
POPULARIDAD
Descargas totales
2
Descargas de la última semana
0

Informar sobre el software

Programa disponible en otros idiomas


Últimas actualizaciones


Descripción del desarrollador

Editar traducciones de gettext.
Poedit es un editor de traducciones para traducir aplicaciones y sitios que utilizan GNU gettext para la localización. Esto incluye la mayoría de los programas de Linux, así como PHP o WordPress. Se admiten todas las funciones comúnmente utilizadas de gettext, incluidas las plurales, los contextos de mensajes o la extracción de cadenas traducibles del código fuente. Gracias a su enfoque libre de distracciones, traducirás más rápido y más fácil con él. Esta es la versión completa de Poedit con todas las funciones Pro habilitadas. Poedit es intencionadamente espartano para que el enfoque esté en la traducción en la que estás trabajando. Solo tú y la traducción, sin distracciones. Gettext puede ser complicado a veces. Un % añadido accidentalmente puede romper cosas si tienes mala suerte. No te preocupes, sin embargo, Poedit verifica problemas comunes y te advierte.

Poedit sugiere posibles traducciones para ti. Obtiene las sugerencias de una vasta base de datos en línea que contiene cientos de millones de entradas y combina esto con tu memoria de traducción personal y añade traducción automática de última generación a la mezcla. Y eso es además de tu memoria de traducción personal que la aplicación mantiene. Los desarrolladores pueden usar Poedit para mantener sus archivos de traducción (o plantillas) y mantenerlos actualizados. Puede ser demasiado simple para proyectos más complicados, pero la mayor parte del tiempo, esa simplicidad resulta útil. Poedit tiene soporte dedicado para temas y plugins de WordPress.


Download.com
Tu valoración para Poedit
Download.com

Divulgación de contenido asistido por IA

Contenido creado y revisado por Softonic con información obtenida de Vaclav Slavik, utilizando IA.

El equipo editorial de CNET no participó en la creación de este contenido. Las opiniones, análisis y reseñas no fueron proporcionados por CNET.