La aplicación PARALLEL PLUS Bible es para pastores, líderes laicos y otros que buscan activamente una comprensión más profunda de las Escrituras. PARALLEL: hasta 7 columnas, más de 100 versiones. PLUS estudios de palabras en griego y hebreo (listas de versículos, Thayer/BDB sin abreviar, familias de palabras). PLUS ayudas exegéticas (análisis, consejos de traducción). Solo en línea. Instala ahora.
EXPERIMÉNTALO: A medida que lees hacia abajo en la columna de una versión, cuando encuentres un versículo que te gustaría entender mejor, simplemente mueve tus ojos de izquierda a derecha para ver cómo otras versiones expresan ese versículo en su contexto, y luego continúa leyendo el capítulo. La idea es introducir el menor movimiento ocular posible, para que puedas sumergirte en las Escrituras y permanecer allí un tiempo.
ESTUDIO DE PALABRAS: Toca cualquier palabra para buscar el correspondiente en hebreo o griego y sus ocurrencias. O toca para ver detalles griegos en un versículo (fonética, análisis, partes del discurso, consejos de traducción).
COMPARTIR: Muestra a tus seguidores todas tus notas. Luego, cada uno puede elegir leer tus notas en su propia Biblia Paralela. A medida que añades y cambias notas, la Biblia Paralela de todos se actualiza automáticamente. Que esto te ayude a transmitir el mensaje del evangelio de manera aún más efectiva.
DESTACAR VERSÍCULOS, HACER NOTAS: Inicia sesión para hacer notas y destacar versículos. Participa más ahora; recuerda más tarde.
ESTUDIO DE PALABRAS, LENGUAS BÍBLICAS: Esta aplicación facilita el estudio de palabras y los pasajes en los que ocurren, para profundizar y obtener aún más de lo que lees en la Biblia. Toca cualquier versículo, luego toca "estudio de palabras" para ver: listas de versículos, entradas léxicas y familias de palabras. Toca cualquier versículo, luego toca "lenguas bíblicas" para ver ayudas versículo por versículo: partes del discurso codificadas por colores, formas de palabras, fonética, sílabas y consejos de traducción.
También te ayuda a encontrar versículos bíblicos familiares, incluso cuando solo recuerdas algunas palabras. Escribe "Dios amó tanto" en el cuadro de búsqueda y ve dónde ocurre esa frase en cada versión de la Biblia que tienes abierta.
SOCIAL: Esta aplicación te apoya en compartir el evangelio con tus amigos justo en el momento en que estás leyendo un versículo de la Biblia y pensando en alguien en tu vida.
PROTESTANTE, CATÓLICO ROMANO, AMBOS: Esta aplicación alinea automáticamente los versículos--¡por contenido de versículo!--y muestra los números de versículo correspondientes cuando son diferentes.
LIBRE DE COMENTARIOS: El acto de leer versiones en paralelo ayuda a los lectores a entender más profundamente. Incluso sin comentarios. Creemos que esto es tan importante que no incluimos comentarios en nuestra aplicación.
NUEVO: Estudio de palabras en hebreo del AT (lanzado el 30-10-2017)
PRÓXIMAMENTE:
1-2018: Estudio de versículos en hebreo del AT
12-2018: Estudio de palabras en griego del AT y estudio de versículos en griego del AT
LENGUAS: Albanés, Árabe, Arameo, Armenio, Awadhi, Vasco, Bengalí, Griego Bíblico, Hebreo Bíblico, Chamorro, Chino, Croata, Checo, Neerlandés, Inglés, Esperanto, Estonio, Fijiano, Finés, Francés, Gaélico, Georgiano, Alemán, Gótico, Gujarati, Hebreo, Hindi, Húngaro, Italiano, Kabyle, Kannada, Coreano, Latín, Letón, Malayo, Malayalam, Manx, Maorí, Maratí, Griego Moderno, Neerlandés, Noruego, Oriya, Panjabi, Polaco, Portugués, Potawatomi, Rumano, Romaní, Ruso, Español, Suajili, Sueco, Tagalo, Tamajaq, Tamil, Telugu, Tailandés, Turco, Ucraniano, Urdu, Vietnamita
ACERCA DE: TheBible.org es una organización benéfica de EE. UU. (nombre oficial: The Bible Works). Su misión es ayudar a los ministros a dar a conocer a Cristo; en apoyo de esa misión, desarrolla aplicaciones para ayudar a las personas a experimentar una lectura de las Escrituras más efectiva. Peter Coad lidera su pequeño equipo en este trabajo. Los socios de contenido de la organización incluyen Biblica (NIV), Crossway (ESV), Lockman (NASB) y Bible League International.
Parallel Plus es una marca registrada de TheBible.org
(c)2018 TheBible.org. Todos los derechos reservados.
