NAKDAN - add nikud (vocalization) to Hebrew text APK para Android

La herramienta Nakdan está diseñada para textos modernos, poesía y literatura rabínica (sabios de la Mishná y el Talmud, los Rishonim / textos rabínicos medievales y los Aharonim / textos rabínicos de la temprana modernidad) - textos que no están escritos de acuerdo con los estándares normativos contemporáneos del hebreo moderno.

1- Elige un género de texto: Moderno / Rabínico / Poético

2- Introduce un texto y selecciona vocalizar (nikkud) para aplicar nikkud automáticamente al texto.

3- Editar Nikkud: Un doble toque en una palabra mostrará el menú del editor de nikkud que incluye opciones de vocalización adicionales y opciones de nikkud manual.

4- Opciones adicionales: Aquí puedes ver una lista de posibilidades alternativas para cada forma de nikkud.

5- Nikkud manual: Aquí puedes editar el nikkud con un teclado virtual de nikkud.

6- Copiar texto: Para copiar el texto, presiona el icono de páginas/copiar en el lado izquierdo de la pantalla

7- Matres Lectiones (letras vocales auxiliares): Para mostrar matres lectiones (yod y vav como vocales), presiona los tres puntos que aparecen en la parte superior izquierda de la pantalla.