Escale es una utilidad de conexión Newton para MacOS X que cuenta con sincronización de AddressBook, instalación de paquetes y uso del teclado de Mac para reflejar letras en el Newton. Puede conectarse a un Newton a través de la línea serie, AppleTalk y TCP/IP con RendezVous. Escale viene con el código fuente completo de la Biblioteca de Conexión de Escritorio (DCL).