Easy Subtitles APK para Android

Algunos vídeos no tienen subtítulos incrustados, por lo que se pueden proporcionar subtítulos en archivos de subtítulos separados (.srt, .ssa, .ass). Con Easy Subtitles puedes modificar fácilmente tus archivos de subtítulos para asegurarte de que tus subtítulos estén perfectamente sincronizados con tus vídeos.

Nota: Debido a una decisión de diseño de Google, Android 4.4 no permite que las aplicaciones escriban en la tarjeta SD. Esto se ha solucionado para Android 5 y versiones posteriores.

Características clave:

- Formatos soportados: SubRip (.srt) y SubStation Alpha (.ssa/.ass)

- Soporta múltiples codificaciones de caracteres

- Las líneas se pueden añadir, eliminar y modificar una por una

- Aplicar un desfase de tiempo a todas las líneas o a un subconjunto de líneas

- Cargar archivos desde el almacenamiento externo

- Lanzar el vídeo asociado directamente desde la aplicación (si hay un archivo de vídeo con el mismo nombre)

Contenido en el modo avanzado (disponible como compra dentro de la aplicación)

- Dividir archivos

- Fusionar 2 archivos de subtítulos

- Crear archivos

- Eliminar archivos

- Buscar en los subtítulos

- Selección de múltiples líneas

- Modificar estilos

Para discusiones, informes de errores, solicitudes de funciones, versiones beta, por favor visita la Comunidad:

Beta y Comunidad: https://plus.google.com/communities/117504063096060095915

Un gran agradecimiento a Android Gamer por la traducción al árabe!