CorrectEnglish para Windows

Siendo, entre otras cosas, escritores y editores, somos muy exigentes con la buena gramática y la puntuación adecuada. Así que cuando llegó el momento de probar CorrectEnglish, nuestras expectativas eran altas. Desafortunadamente, este programa no logró impresionarnos, ni corregir el inglés, para el caso.

La interfaz de usuario del programa se ve muy profesional y parece intuitiva a simple vista. La interfaz se asemeja mucho a los programas de procesamiento de texto típicos, por lo que la mayoría de los usuarios deberían encontrarlo fácil de navegar. Las pestañas que se encuentran en la parte superior de la ventana nos dieron acceso a las características y configuraciones de gramática, escritura, elección de palabras y referencias del programa. Pudimos saltar rápida y fácilmente a un nuevo documento y formatear los márgenes, los encabezados y los pies de página utilizando el panel de formato en el lado derecho de la ventana. Luego pasamos a las características clave del programa para gramática, escritura, etc. Después de escribir un párrafo que sabíamos que estaba lleno de errores, nos sorprendió descubrir que CorrectEnglish no detectó ninguno de ellos. ¿Estábamos haciendo algo mal? Resaltamos el párrafo y hicimos clic en el botón Comprobar bajo cada una de las pestañas, pero nuevamente, nada. La función de Ayuda en línea de CorrectEnglish sugirió que podría ser un problema de firewall o antivirus, pero después de una revisión exhaustiva, descubrimos que ninguno de nuestro software de seguridad estaba bloqueando el programa.

CorrectEnglish tiene un período de prueba de 10 días. Instala un ícono de escritorio sin permiso, pero se desinstala limpiamente. Debido a sus problemas de funcionalidad, no podemos recomendar este programa.