Icono del programa: A Dictionary of Japanese …

A Dictionary of Japanese Proverbs para iOS

¿Has usado A Dictionary of Japanese Proverbs para iOS? Comparte tu experiencia y ayuda a otros usuarios.

Descripción del desarrollador

Profundiza tu conocimiento del idioma con Un Diccionario de Proverbios Japoneses. Cada entrada incluye información de fondo detallada junto con el...

Profundiza tu conocimiento del idioma con Un Diccionario de Proverbios Japoneses. Cada entrada incluye información de fondo detallada junto con las traducciones al inglés. Los proverbios son el corazón de cualquier idioma, ofreciendo una profunda visión del carácter de un pueblo, sus experiencias y las creencias y valores que atesora. Este nuevo diccionario ofrece la compilación más completa y la traducción al inglés de esos proverbios que enriquecen tanto el idioma japonés pero que no logran encontrar su lugar en los diccionarios convencionales. Como complemento al exhaustivo Diccionario de Modismos Japoneses del autor, presenta más de 1,200 entradas, incluyendo cientos de proverbios que nunca han sido presentados y explicados en inglés antes. Las explicaciones se dan en una prosa sucinta y clara, y se proporcionan equivalentes en inglés siempre que sea aplicable. Cada entrada, además, contiene una traducción literal para ayudar a resaltar las matices del original japonés, y donde sea necesario, notas explicativas sobre gramática y contexto histórico ayudan a profundizar la comprensión del lector sobre el significado y contexto de un proverbio. La extensa referencia cruzada permite al usuario encontrar inmediatamente sinónimos, antónimos y proverbios relacionados, mientras que el furigana (así como audio opcional) permite incluso a los principiantes leer y usar los proverbios de inmediato. CARACTERÍSTICAS incluyen: - Búsqueda mientras escribes en inglés y japonés - Comprobación ortográfica en inglés y romaji - Marcar, anotar y compartir entradas - Saltar a otras aplicaciones y diccionarios web - Modos vertical y horizontal - Vista dividida/multitarea deslizante - Modo nocturno (modo oscuro) - Audio de alta calidad opcional Basado en Un Diccionario de Proverbios Japoneses de William de Lange, Floating World Editions. Esta aplicación utiliza material del archivo de diccionario japonés JMDICT. Este archivo pertenece al Grupo de Investigación y Desarrollo de Diccionarios Electrónicos de la Universidad de Monash y se utiliza de acuerdo con la licencia del Grupo.