Bombardier Flight Deck 3 para iOS

¡NUEVA VERSIÓN! Aplicación Bombardier Flight Deck 3.0

Bombardier se complace en anunciar que la nueva versión 3.0 de su popular aplicación Bombardier Flight Deck ya está disponible. Es una reestructuración completa de la aplicación, con muchas capacidades nuevas y emocionantes.

La nueva versión te permite:

- Organizar tus documentos para un acceso rápido utilizando etiquetas, códigos de colores y favoritos

- Deslizar hacia la izquierda cualquier título de documento para etiquetarlo, codificarlo por color o marcarlo como favorito

- Buscar visualmente documentos con la nueva función automática de miniaturas

- Seleccionar archivos fácilmente en dispositivos más pequeños con vista de icono grande

- Anotar tus documentos con tinta, resaltador, texto, notas, fotos o añadir una firma con un solo toque

- Seleccionar tu tema favorito de día y de noche

- Soportar la legislación de privacidad GDPR

- Leer archivos PDF de manera fácil e intuitiva con un modo de pantalla completa de un toque y vista de página en miniatura

- Mostrar Documentos de Soporte

- Funciona en iPhone

Nota para las tripulaciones de vuelo:

1. Cuando instales esta aplicación por primera vez, DEBES presionar el ícono de SINCRONIZAR, que volverá a sincronizar todos tus archivos existentes para soportar los nuevos formatos de archivo en esta versión. Asegúrate de darte algo de tiempo para esto.

2. Después de la sincronización, los pilotos DEBEN tomarse el tiempo para leer la publicación de Capacitación para Pilotos de la Versión 3.0 incluida en su cuenta al usar esta versión como EFB, ya que varios de los íconos han cambiado de ubicación. Si no tienes esta publicación asignada a tu dispositivo, contacta a flightdeckapp@aero.bombardier.com.

3. Al hacer clic en hipervínculos en un documento, ten en cuenta que el botón de hipervínculo se ha movido al panel de navegación.

4. Consulta con tu autoridad local para el cumplimiento regulatorio de la nueva versión de la aplicación Bombardier Flight Deck (3.0) antes de eliminar la versión anterior (2.26).

Trayendo Eficiencia Sin Papel a los Pilotos

Ya no más cargar libras de manuales y documentos de aeronaves a bordo. Ya no más esperar actualizaciones de Revisión Temporal (TR). Con la aplicación Bombardier Flight Deck*, los pilotos de aeronaves Bombardier* pueden disfrutar de los beneficios de ir sin papel al poder almacenar y acceder a datos manuales y otra documentación instantáneamente desde su iPad - sin Wi-Fi. Ninguna otra solución combina actualizaciones automáticas de TR, control del usuario sobre el contenido e información específica del número de serie de la aeronave en una sola aplicación. Bombardier Flight Deck* también incluye todas las trazas de auditoría requeridas por la FAA, EASA y TC para operaciones sin papel.

Todos los documentos. Todos accesibles. Todo en un solo lugar.

Rápido y fácil, puedes arrastrar y soltar versiones electrónicas de documentos, manuales y formularios de aeronaves en carpetas en línea. Los pilotos simplemente ingresan un código de licencia, luego presionan un botón de sincronización en el iPad y los documentos actualizados se descargan y catalogan automáticamente. En menos tiempo del que se tarda en enviar un fax, los pilotos pueden firmar documentos, añadir texto y enviarlo por correo electrónico al gerente de flota.

Actualizaciones Automáticas de Revisión

Ya no más insertar manualmente revisiones o Revisiones Temporales (TR) en los manuales de vuelo de Bombardier. Estas se insertan automáticamente en las secciones correctas y se distribuyen a cada iPad en la flota de los operadores por Publicaciones Técnicas de Bombardier. Se ahorra tiempo valioso y los pilotos siempre están listos para volar de acuerdo con los últimos requisitos regulatorios.

Sin papel se refiere al proceso identificado en el requisito de aeronavegabilidad relevante relacionado con cabinas sin papel, incluyendo pero no limitado a FAA-AC-91-78.

El uso de la aplicación Bombardier Flight Deck* no exime al operador y su tripulación de vuelo de su responsabilidad de cumplir con los documentos aprobados por la autoridad de aeronavegabilidad aplicable.