Icon of program: Aedict3 Japanese Dictiona…

Aedict3 Japanese Dictionary APK for Android

By Martin Vysny2FreeUser Rating

Key Details of Aedict3 Japanese Dictionary

  • The only Japanese dictionary worth paying for.
  • Last updated on June 6, 2024
  • There have been 6 updates
  • Virus scan status:

    Clean (it's extremely likely that this software program is clean)

Enlarged image for Aedict3 Japanese Dictiona…

Developer's Description

The only Japanese dictionary worth paying for.

The only Japanese dictionary worth paying for. An off-line english japanese dictionary which uses Jim Breen's JMDict (upgraded EDict)/KanjiDic2/WWWJDIC data along with data from the Tatoeba project. Does not require japanese keyboard. Internet access is used only to download the dictionary - the application itself works offline.

WARNING: Does not work correctly on some Galaxy Tabs 3, namely, the 10.1 Tab 3: users of 7" and 8" Tab tablets have reported that Aedict works correctly for them. Please do not buy this app if you own the Galaxy Tab 3 10.1 device.


- allows kanji searching by parts/radicals, SKIP code search and by kanji drawing

- omnibar allows search by kana, romaji and/or english, german, french, Russian, Dutch, Portugalese, Spanish, Hungarian, Slovene, Swedish. Deinflects verbs automatically.

- powerful Japanese search: support for mixing kana and kanji (e.g. search for will also find ), automatic vowel prolonging, e.g. will also find .

- shows proper pitch accents for every word

- optionally shows romaji instead of hiragana/katakana.

- supports Hepburn, Nihon-Shiki and Kunrei-Shiki romanization systems

- JLPT/Joyo Quizes, with a simple SRS/Leitner support

- You can store entries in a notepad and practice the notepad contents with notepad quiz.

- Shows stroke order kanji diagrams (courtesy of KanjiVG), allows jlpt/Joyo Quiz kanji draw practice

- Samsung multi-window support, Japanese Names Dictionary support, shows verb conjugations

- Dropbox, OwnCloud and Aedict Online https://aedict-online.eu integration

- Japanese font for proper character display

- Kotowaza sentences dictionary taken from http://kotowaza.org/

- Export to AnkiDroid

- Add custom tags and colors to any dictionary entry

UPDATE NOTE: When updating Aedict, please also update all dictionaries, to gain access to the new features.

Aedict 3 needs to download the dictionaries which is cca 200mb download - please make sure that you are connected to the WIFI to avoid additional charges. Aedict 3 cannot use dictionaries used by Aedict 2.

Aedict 3 is based on Aedict 2.9 but introduces new Android 4 GUI. Aedict 3 works on Android 2.1 and greater.

For more questions please visit http://aedict.eu/faq.html

Explore More