Join or Sign In

Sign in to add and modify your software

Sign in with Facebook Sign in with email

By joining Download.com, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Agreement.

El Sidur Shabbat en Espaol Gratis for Android

By DushiApps Free

Developer's Description

Est compuesto de cuatro elementos integrados: texto hebreo, transliteracin fontica, traduccin espaola y comentario.

En cada uno de estos elementos se he tratado de aadir y mejorar ciertos aspectos que otros siddurim han dejado de lado.

Su contenido, orden y particularidades litrgicas el rito sefarad de las comunidades espaolas portuguesas.

Esta edicin eclctica del texto tradicional trata de mantener un balance entre las particularidades del rito sefarad tradicional y las prcticas contemporneas de las comunidades sefarades en la dispora y en Israel.

La razn para preferir una pronunciacin ms moderna del texto hebreo es facilita a aquellas personas que aprenden hebreo a travs de l tambin el aprendizaje de la lengua del Estado de Israel y as crear puentes de amistad y fraternidad con nuestros hermanos y hermanas en retz Hakkodesh.

Aquellas personas que puedan pronunciar el texto de acuerdo a la tradicin luso-espaola bien pueden hacerlo desde el lado hebreo del siddur. TRADUCCIN ESPAOLA DEL SIDDUR SHABAT SEFARAD

El propsito de esta traduccin es presentar el contenido del texto hebreo de la forma ms exacta posible. La traduccin sigue las reglas y usos del espaol latinoamericano y trata de imitar, en la medida de lo posible, la sintaxis del texto hebreo. Esto har que en muchos casos el texto suene poco elegante en espaol pero permitir al lector identificar las palabras de la tefil con sus traduccin.

En esta app encontraras "Sidur Shabbat Sefarad" en espaol completa.

Es pero que te sea de mucha ayuda.

Full Specifications

What's new in version 1.0

General

Release April 7, 2020
Date Added April 7, 2020
Version 1.0

Operating Systems

Operating Systems Android
Additional Requirements Requires Android 4.1 and up

Popularity

Total Downloads 0
Downloads Last Week 0
Report Software

Related Apps

Wattpad Free Books

Free
Wattpad Free Books

Moon+ Reader

Free
Moon+ Reader

NOOK: Read eBooks & Magazines

Free
NOOK: Read eBooks & Magazines

Audiobooks from Audible

Free
Audiobooks from Audible

Best VPN Services for 2021

Best for privacy

3 months free with 1-year plan

Best for customer support

$39.99 for the first 12 months

Best for zero logs

$4.87.99/months for a 1-year plan

Best money-back guarantee

$2.99/months for a 3-year plan