From Rolf Koenders:
inoTweet is an easy to use Twitter client update that works very fast. Very handy for quickly creating a Twitter update. You don't have to go trough an app to find the option to add a tweet. No, just start inoTweet and post an update!
Put your account information in the settings menu of your iPhone. Press inoTweet, fill in, finished!