Documents To Go ($4.99 and $9.99) crisply reads Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents, plus PDFs and iWork files. It currently only generates and edits Word files (even the .docx format), but the more premium version also supports attachments sent through Microsoft Exchange (see the hands-on).
See how Documents To Go stacks up against Quickoffice Mobile Suite.
Photo credit: Screenshot by Jessica Dolcourt/CNET